Балабаев – фамилия, происходящая от мирского имени родоначальника.
Фамилия происходит от мирского некалендарного имени предка-основателя рода – Балабай. Мирские имена или прозвища были широко распространены в старину на Руси. Как правило, они занимали место современных фамилий и передавались потомкам зачастую в неизменной форме. Но существовали и прозвища, происходящие от крестильных имен. Часто мирские имена давались в связи с боязнью людей попасть под колдовское влияние. Считалось, что имя, данное при крещении, необходимо сохранять в тайне, поскольку колдун, узнавший его, сможет навредить его хозяину, используя имя в заклятиях. Поэтому придумывались мирские прозвища, зависящие чаще всего от качеств человека, его характера, привычек, поведения. Это могло быть название животного, рыбы, птицы, если человек каким-то образом напоминал их. Могло также сыграть роль и название ремесла, которым занимался человек. Также прозвище могло даваться по названию селения или даже местности, где человек был рожден, либо где проживал какое-то время.
Мирское прозвище Балабай этимологически связано с русским диалектным глаголом «балабаять, балабанить», который мог иметь несколько значений. К примеру, словом «балаболка» называли подвеску – какую-либо вещицу, подвешиваемую с целью украсить. Сообразно этому называли цветок колокольчик, серьги, ягоды, то есть все, что свисает, болтается. В некоторых говорах так называли говорливого, быстро говорящего человека, охотника до разговоров. Происхождение этого значения связывают как со звукоподражанием быстрой речи, так и ассоциативно с понятием «подвешенный язык», то есть «связная, быстрая, грамотная речь». В новгородских и псковских диалектах балабушей и балабкой называли хлеб. Кроме того, глагол употреблялся в значениях «стучать, производить шум», а также «разносить новости, разглашать». Помимо прочего на юге и западе России балабайкой называлась балалайка – популярный на Руси трехструнный музыкальный инструмент. Некоторые исследователи считают родственными такие понятия как древнеиндийское balbal?kar?ti, а также латинское balbus, balbutio – «заикаться, невнятно говорить». По распространенной точке зрения происхождение старинных «байболить», «байбола» связано со славянским «баять» - «говорить, рассказывать». Таким образом, одной из отличительных особенностей человека по прозвищу Балабай была его манера говорить быстро, что для его окружения могло звучать скороговоркой. Соответственно и другие значения могли сыграть свою роль при образовании мирского имени.
Суффикс –ев, находящийся в составе фамилии, является великорусской патронимической частицей и указывает нам на происхождение отчества Балабаев на территории России, не ранее XVI века.
Фамилии, также происходящие от глаголов «балабаять, балабанить», такие как Балабалов, Балаболин, Балабайкин, Балабаенко, Балабайский и другие, подобные им – родственны.
Источники: Унбегаун Б.-О. Русские фамилии. М. Прогресс, 1995 г.; Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М. Наука, 1974 г.; Федосюк Ю.А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. М.: Флинта, 2006 г.; Никонов В.А., Словарь русских фамилий. М., 1993 г.; Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 2003 г.; Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка, 1999 г.; Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи, часть XI, СПб, 1812 г.
Фамилия происходит от мирского некалендарного имени предка-основателя рода – Балабай. Мирские имена или прозвища были широко распространены в старину на Руси. Как правило, они занимали место современных фамилий и передавались потомкам зачастую в неизменной форме. Но существовали и прозвища, происходящие от крестильных имен. Часто мирские имена давались в связи с боязнью людей попасть под колдовское влияние. Считалось, что имя, данное при крещении, необходимо сохранять в тайне, поскольку колдун, узнавший его, сможет навредить его хозяину, используя имя в заклятиях. Поэтому придумывались мирские прозвища, зависящие чаще всего от качеств человека, его характера, привычек, поведения. Это могло быть название животного, рыбы, птицы, если человек каким-то образом напоминал их. Могло также сыграть роль и название ремесла, которым занимался человек. Также прозвище могло даваться по названию селения или даже местности, где человек был рожден, либо где проживал какое-то время.
Мирское прозвище Балабай этимологически связано с русским диалектным глаголом «балабаять, балабанить», который мог иметь несколько значений. К примеру, словом «балаболка» называли подвеску – какую-либо вещицу, подвешиваемую с целью украсить. Сообразно этому называли цветок колокольчик, серьги, ягоды, то есть все, что свисает, болтается. В некоторых говорах так называли говорливого, быстро говорящего человека, охотника до разговоров. Происхождение этого значения связывают как со звукоподражанием быстрой речи, так и ассоциативно с понятием «подвешенный язык», то есть «связная, быстрая, грамотная речь». В новгородских и псковских диалектах балабушей и балабкой называли хлеб. Кроме того, глагол употреблялся в значениях «стучать, производить шум», а также «разносить новости, разглашать». Помимо прочего на юге и западе России балабайкой называлась балалайка – популярный на Руси трехструнный музыкальный инструмент. Некоторые исследователи считают родственными такие понятия как древнеиндийское balbal?kar?ti, а также латинское balbus, balbutio – «заикаться, невнятно говорить». По распространенной точке зрения происхождение старинных «байболить», «байбола» связано со славянским «баять» - «говорить, рассказывать». Таким образом, одной из отличительных особенностей человека по прозвищу Балабай была его манера говорить быстро, что для его окружения могло звучать скороговоркой. Соответственно и другие значения могли сыграть свою роль при образовании мирского имени.
Суффикс –ев, находящийся в составе фамилии, является великорусской патронимической частицей и указывает нам на происхождение отчества Балабаев на территории России, не ранее XVI века.
Фамилии, также происходящие от глаголов «балабаять, балабанить», такие как Балабалов, Балаболин, Балабайкин, Балабаенко, Балабайский и другие, подобные им – родственны.
Источники: Унбегаун Б.-О. Русские фамилии. М. Прогресс, 1995 г.; Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М. Наука, 1974 г.; Федосюк Ю.А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. М.: Флинта, 2006 г.; Никонов В.А., Словарь русских фамилий. М., 1993 г.; Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 2003 г.; Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка, 1999 г.; Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи, часть XI, СПб, 1812 г.