Фамилия Гинько хранит память о далёком предке, который был при крещении наречён Афиногеном, Геннадием или Евгением. Все три имени имеют в своём составе греческий корень gen, несущий значение «рождение, род, потомок». Афиноген в дословном переводе означает «потомок Афины», а имена Геннадий и Евгений могут быть переведены как «благородный». В прошлом у каждого из этих имён была своя сфера распространения. Имя Евгений считалось «книжным», «благородным» – неслучайно оно часто встречается в русской классической литературе. Например, это имя носят три героя А.С. Пушкина: Евгений в неоконченной поэме «Езерский», Евгений в «Медном всаднике» и главный герой прославленного романа в стихах. Имя Геннадий имело хождение преимущественно среди духовенства, а забытое ныне имя Афиноген – в крестьянской среде. Несмотря на то, что в церковном календаре имя Афиноген упоминается всего лишь раз (29 июля), оно было известным в народе, привычным, хотя и никогда не входило в число самых популярных имён.
От имён Афиноген, Геннадий, Евгений могли быть образованы уменьшительные формы Геня или Генько, составившие основу фамилии. Гласная в первом слоге изменилась под действием законов украинского произношения, для которого характерен переход безударного звука е в и: Генько>Гинько. В условиях допечатной культуры, когда метрические и учётные записи населения велись от руки, замене одной буквы в фамилии не придавалось значения.
Существует и другая гипотеза, согласно которой фамилия Гинько восходит к старинному чешскому имени Гинек (Hynek). Это имя, представляющее собой западнославянскую форму канонического христианского имени Геннадий, широко известно в Чехии. Самый знаменитый его обладатель – Карел Гинек Маха (Karel Hynek Maha, 1810–1836), поэт – романтик; его поэма «Май» считается образцом чешской любовной лирики.
Значительная часть западноевропейских фамилий сформировалась из личных имён. Известны случаи, когда имя Гинек превращалось в фамилию. Фамилия Гинек не является редкостью в Чехии. Например, такую фамилию носили поэт-сюрреалист Карел Гинек (1925–1953) и театральный режиссёр Франтишек Гинек (1837–1905).
Вероятно, далёкий предок семьи Гинько, носивший личное или фамильное имя Hynek, был выходцем из Чехии. В силу обстоятельств он оказался в белорусских или украинских губерниях Российской Империи, где его фамилия была приведена в соответствие с местной патронимической моделью: Гинек превратился в Гинько. Возможен и другой вариант: от иноязычного имени родоначальника было образовано отчество его сына – Гинько (дословно «Гинек - младший»), которое перешло к потомкам в качестве наследственного родового имени.
В настоящее время фамилия Гинько встречается в Беларуси, России, Украине. Она не принадлежит к числу распространённых, но и не является редкой. Так, например, эту фамилию носят 8 ветеранов Великой Отечественной войны, встретивших 60–летие Победы. Пять ветеранов проживают в Витебской области Республики Беларусь, остальные – россияне.
Источники: Петровский Н.А. Словарь русских личных имён. М., 2000. Российский энциклопедический словарь. М., 2005.
Интернет-источники:
От имён Афиноген, Геннадий, Евгений могли быть образованы уменьшительные формы Геня или Генько, составившие основу фамилии. Гласная в первом слоге изменилась под действием законов украинского произношения, для которого характерен переход безударного звука е в и: Генько>Гинько. В условиях допечатной культуры, когда метрические и учётные записи населения велись от руки, замене одной буквы в фамилии не придавалось значения.
Существует и другая гипотеза, согласно которой фамилия Гинько восходит к старинному чешскому имени Гинек (Hynek). Это имя, представляющее собой западнославянскую форму канонического христианского имени Геннадий, широко известно в Чехии. Самый знаменитый его обладатель – Карел Гинек Маха (Karel Hynek Maha, 1810–1836), поэт – романтик; его поэма «Май» считается образцом чешской любовной лирики.
Значительная часть западноевропейских фамилий сформировалась из личных имён. Известны случаи, когда имя Гинек превращалось в фамилию. Фамилия Гинек не является редкостью в Чехии. Например, такую фамилию носили поэт-сюрреалист Карел Гинек (1925–1953) и театральный режиссёр Франтишек Гинек (1837–1905).
Вероятно, далёкий предок семьи Гинько, носивший личное или фамильное имя Hynek, был выходцем из Чехии. В силу обстоятельств он оказался в белорусских или украинских губерниях Российской Империи, где его фамилия была приведена в соответствие с местной патронимической моделью: Гинек превратился в Гинько. Возможен и другой вариант: от иноязычного имени родоначальника было образовано отчество его сына – Гинько (дословно «Гинек - младший»), которое перешло к потомкам в качестве наследственного родового имени.
В настоящее время фамилия Гинько встречается в Беларуси, России, Украине. Она не принадлежит к числу распространённых, но и не является редкой. Так, например, эту фамилию носят 8 ветеранов Великой Отечественной войны, встретивших 60–летие Победы. Пять ветеранов проживают в Витебской области Республики Беларусь, остальные – россияне.
Источники: Петровский Н.А. Словарь русских личных имён. М., 2000. Российский энциклопедический словарь. М., 2005.
Интернет-источники: